我们期待什么样的作品？

我们欢迎所有与“华语”这个概念相关的创意作品。只要这个作品可以在舞台上演出，无论是戏剧、偶剧、音乐剧、歌剧、戏曲、现场媒体艺术表演、诗歌朗诵等等，我们接收任何可以在舞台上表演的形式。唯一的要求是参赛的主体内容必须是文字材料，而音乐谱、插图或视频等补充材料可以单独提交。我们鼓励并期待看到您通过文字呈现舞台愿景的独到之处。

​

我们对 “华语”的定义十分广泛。任何以汉语或方言作为其文化、口头或文学表达媒介之一的社群都可以说是“华语”社群，无论是在汉语及其代表文化占主导地位的地区（如大中华地区），还是在华语文化处于边缘地位的地区（如马来西亚或美国的华侨社区）。我们鼓励参赛者通过戏剧创作批判性、创造性和全球性地思考“华语”这一概念。我们接受中文和英文的投稿，因为我们认为现代华语戏剧本质上便是是跨文化和多语言的。我们同时欢迎以粤语、闽南语和客家话等方言书写的作品，但要求在脚注中附上现代标准书面汉语的翻译。

​

中国舞台艺术在传统戏曲形式、20世纪的欧美戏剧影响以及全球化愿景之间的平衡和融合仍在进行中。因此，我们鼓励参赛者在其创作项目中反思这些问题。然而，表演题材没有固定的主题或要求，参赛者可以自由诠释“华语”这一概念。同时，本计划将推广传统戏曲作为我们的核心使命之一，并为使用戏曲形式或以戏曲为题材的作品设立了特别类别。